En la teoría de muestreo de la encuesta clásica los errores estudiados principalmente en la estimación son el muestreo errores. Sin embargo, a menudo los errores ajenos al muestreo son más influyentes que las propiedades del estimador de errores de muestreo. Esto es reconocido por los profesionales, los investigadores y muchos grandes obras de la literatura en relación con los errores ajenos al muestreo se ha publicado en los últimos dos decenios, especialmente en relación con el error de falta de respuesta, que es una de las piedras angulares de los errores ajenos al muestreo. La literatura se ocupa de un tipo de error no muestral a la vez, aunque en las encuestas reales más de un error no muestral suele estar presente. En este trabajo, dos tipos de errores ajenos al muestreo son considerados en la etapa de la estimación: la falta de respuesta y el error de medición. Un tipo exponencial estimador de razón ha sido desarrollado para estimar la media poblacional de la variable de respuesta en presencia de errores de falta de respuesta y de medición. Teóricamente y empíricamente, se ha mostrado que el estimador propuesto es más eficiente que estimador insesgado habitual y otros estimadores existentes.

Under classical survey sampling theory the errors mainly studied in the estimation are sampling errors. However, often non-sampling errors are more influential to the properties of the estimator than sampling errors. This is recognized by practitioners, researchers and many great works of literature regarding non-sampling errors have been published during last two decades, especially regarding non-response error which is one of the cornerstones of the non-sampling errors. The literature handles one kind of non-sampling error at a time, although in real surveys more than one non-sampling error is usually present.In this paper, two kinds of non-sampling errors are considered at the estimation stage: non-response and measurement error. An exponential ratio type estimator has been developed to estimate the population mean of the response variable in the presence of non-response and measurement errors. Theoretically and empirically, it has been shown that the proposed estimator is more efficient than usual unbiased estimator and other existing estimators.

Realizou-se o presente estudo para avaliar os efeitos antidiabético e anti-hiperlipidêmico de extratos metanólicos de folhas de Dillenia indica em ratos wistar com diabetes induzido por estreptozotocina por meio da administração de doses orais (250 e 500 mg/kg de peso corporal) por 21 dias. O extrato mostrou atividade antidiabética significativa (p<0,001). Além disso, a diminuição do peso corporal dos ratos foi significativamente melhorada após o tratamento com os extratos. O tratamento com doses orais do extrato por 21 dias aos ratos diabéticos também resultou em redução significativa do colesterol, triglicerídios e níveis de transaminase séricos, mas o nível de HDL-colesterol foi melhorado (p<0,001), quando comparado ao grupo controle diabético. O tratamento com extrato também mostrou aumento do nível sérico de insulina em ratos diabéticos comparativamente ao grupo controle diabético. Em conclusão, o extrato de folha de D. indica poderia ser útil para o controle do diabetes mellitus e de outras anormalidades associadas a essa disfunção metabólica.

The present study was carried out to evaluate antidiabetic and antihyperlipidemic effects of Dillenia indica methanolic leaves extracts in streptozotocin induced diabetic Wistar rats by administering graded oral doses (250 and 500 mg/kg body weight) for 21 days. The extract showed significant antidiabetic activity (p<0.001). Furthermore, the decreased body weight of rats was significantly improved after extract treatments. Daily oral treatment with the extract for 21 days to diabetic rats, also resulted in significant reduction in serum cholesterol, triglycerides and serum transaminase levels but HDL-cholesterol level was found to be improved (p<0.001) as compared to the diabetic control group. The extract treatment also showed to enhance serum insulin level in diabetic rats as compared to the diabetic control group. In conclusion, D. indica leaf extract might be useful for diabetes mellitus management and other abnormalities associated with this metabolic disorder.

Neste estudo, foi investigada o efeito anticonvulsivante do extrato etanólico das folhas de Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw., Fabaceae (CPEE), utilizando convulsões induzidas por eletrochoque máximo (MES) e pentilenetetrazol (PTZ), em ratos e camundongos, nas doses 200 e 400 mg/kg, i.p., respectivamente. Diazepam (3 mg/kg, i.p.) foi usado como uma droga anticonvulsivante padrão. O extrato (CPEE) foi seguro até a dose de 4000 mg/kg em camundongos, quando administrado por via intraperitoneal. O extrato de 400 mg/kg produziu efeito anticonvulsivante contra induções por PTZ de forma significativa (p<0,01). Em modelo de convulsão induzida por MES, não houve alterações significativas no início, bem como a duração das crises de extensão dos membros pélvicos em relação ao controle na dose de 200 mg/kg quando administrada por via intraperitoneal. No entanto, o extrato (CPEE, 400 mg/kg i.p.), de forma significativa (p<0,01), atrasou o início, como também diminuiu a duração das crises de extensão dos membros posteriores (HLES) em relação ao controle. O extrato (CPEE) aumentou a percentagem de proteção dos animais em dose maior (200 mg/kg) em ambos os modelos. Os resultados do estudo sugerem que o extrato etanólico de folhas de Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw. possui efeito anticonvulsivante.

In this study, ethanol extract of Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw., Fabaceae, leaves (CPEE) was investigated for anticonvulsant effect against maximal electroshock (MES) and pentylenetetrazole (PTZ) induced seizures in rats and mice at dose levels 200 and 400 mg/kg, i.p. respectively. Diazepam (3 mg/kg, i.p.) was used as a standard anticonvulsant drug for comparison. CPEE was found to be safe up to the dose of 4000 mg/kg in mice, when administered intraperitoneally. The extract at 400 mg/kg dose produced significant (p<0.01) anticonvulsant effect w.r.t. control against PTZ-induced clonic seizures. In MES-induced seizure model, there were no significant alterations in the onset as well as duration of hind limb extension seizures as compared to control at a dose of 200 mg/kg when administered intraperitoneally. However, the extract (CPEE, 400 mg/kg i.p.) significantly (p<0.01) delayed the onset as well as decreased the duration of hind limb extension seizures (HLES) as compared to control. However, the extract, CPEE, percentage protection of the animals was increased at higher dose (200 mg/kg) in both the models. The results of the study suggest that ethanol extract of Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw. leaves possess anticonvulsant effect.